Турецкие сериалы на русском языке смотреть онлайн

Ататюрк
Фильм
Ататюрк
Оригинал: Atatürk 1881 - 1919
Канал: FoxTV
Перевод: Оригинал, Мыльные оперы Турции
Производство: Турция
Описание: «Ататюрк» - исторический турецкий сериал расскажет о жизни первого турецкого президента Мустафы Кемаль. В народе правителя называют реформатором и прогрессивным политиком. Именно этот
6 голосов
Жизнь сегодня
Завершен
Жизнь сегодня
Оригинал: Hayat Bugün
Канал: Show TV
Перевод: SesDizi, Субтитры Turkishtuz, Ultradox
Производство: Турция
Описание: Турецкий сериал «Жизнь сегодня» основан на американском сериале «Новый Амстердам». Врач-идеалист Бариш Гювенер получает назначение в качестве главного врача в больницу Хисароню, одну из
0 голосов
Услышь меня
Завершен
Услышь меня
Оригинал: Duy Beni
Канал: Star TV
Перевод: AveTurk, SesDizi, Goodtime Media, Субтитры TurkSinema, Turok1990, Субтитры UA Turkvechor
Производство: Турция
Описание: В элитном учебном заведении числятся подростки самых разных уровней. Некоторые из них заработали заветное место честным путем и собственными знаниями, другие достигают всех поставленных
6 голосов
Эх, где
Завершен
Эх, где
Оригинал: Ah Nerede
Канал: Star TV
Перевод: Дубляж, SesDizi, Субтитры DiziMania
Производство: Турция
Описание: Являясь наследниками домовладельческого бизнеса, Ферит, Мурат и Омер, никогда не задумывались, каким будет их будущее, не зная горечи и проблем. Отправившись по поручению отца в Стамбул,
4 голоса
Черная доска
Завершен
Черная доска
Оригинал: Kara Tahta
Канал: TRT 1
Перевод: Субтитры DiziMania, Lucky Production, SesDizi
Производство: Турция
Описание: Речь в сюжете турецкого сериала «Черная доска» пойдет о молодом человеке по имени Атлас, которому пришлось пережить непростое детство. Он уже давно вырос, но школьные годы вспоминал с
4 голоса
Красивее тебя (Красивее чем ты)
Завершен
Красивее тебя (Красивее чем ты)
Оригинал: Senden Daha Güzel
Канал: Star TV
Перевод: AveTurk, Force Media, Turok1990, Субтитры MILA DIZI, SesDizi
Производство: Турция
Описание: Красивее тебя – турецкий сериал рассказывающий историю о женщине по имени Эфсун, которая всё своё детство мечтала стать врачом, и добилась своего. Она много времени училась и трудилась,
52 голоса
Легенда
Завершен
Легенда
Оригинал: Destan
Канал: ATV
Перевод: Turok1990, Русский Дубляж РООСОДКТ, AveTurk, BaibaKo, Ирина Котова, Субтитры TurkSinema, RuDub, SesDizi, Ultradox
Производство: Турция
Описание: Сериал "Легенда" это удивительная и захватывающая историю девушки по имени Аккыз. Эта девушка в раннем возрасте пережила большое потрясение, оставшись без родителей. Но именно эта жизненная
141 голос
Стеклянные потолки
Завершен
Стеклянные потолки
Оригинал: Cam Tavanlar
Канал: Show TV
Перевод: Субтитры DiziMania, Ирина Котова, Субтитры TurkSinema, AveTurk, Студия Кириллица, SesDizi
Производство: Турция
Описание: В турецком сериале «Стеклянные потолки» главный герой является владельцем ресторанов. В действительности он знал это дело, и всегда, сталкиваясь с конкурентами, мог обойти их стороной, не
11 голосов
Сломанные жизни
Завершен
Сломанные жизни
Оригинал: Kirik Hayatlar
Канал: Kanal D
Перевод: Дубляж, Мыльные оперы Турции
Производство: Турция
Описание: В турецком сериале «Сломанные жизни» рассказывается история относительно двух враждующих семей. Они неоднократно устраивали друг другу козни. Вовсе не могли понять, как в дальнейшем
4 голоса
Клятва
Завершен
Клятва
Оригинал: Yemin
Канал: Kanal 7
Перевод: Мыльные оперы Турции, Beni Birakma, Галина Мительман, Субтитры Beni Birakma, Субтитры YeminDizi2020
Производство: Турция
Описание: Сюжет турецкого сериала «Клятва» расскажет историю бизнесмена Хикмета Тархуна и его семьи. У него был сын по имени Эмир, а самому бизнесмену осталось жить совсем недолго, так как у него
18 голосов
Идеальная пара
Завершен
Идеальная пара
Оригинал: Mükemmel Eşleşme
Канал: TRT 1
Перевод: Субтитры автоперевод, Contentica
Производство: Турция
Описание: До недавних пор герои сериала "Идеальная пара" ничего не знали друг о друге. Они жили своими жизнями, и мечтали получить образование, построить карьеру, а личную жизнь всегда откладывали на
0 голосов
Идеальный арендатор
Завершен
Идеальный арендатор
Оригинал: Kusursuz Kiraci
Канал: FoxTV
Перевод: AveTurk, Субтитры DiziMania, SesDizi, Субтитры UA aile production
Производство: Турция
Описание: Турецкий сериал "Идеальный арендатор". Что представляет собой многоквартирный дом? Это множество соседей, у каждого из которых своя интересная жизненная история. Мона замечательная девушка,
1 голос
1 ... 55 56 57 58 59 60 61 62 63 ... 71
TurkSeria