Турецкие сериалы на русском языке смотреть онлайн
Сон
Оригинал: Rüya
Канал: Show TV
Перевод: Субтитры TurkishDrama, Ирина Котова, Русский Бестселлер, Субтитры TurkSinema
Производство: Турция
Описание: «Сон» — турецкий драматический сериал о неравной любви между двумя молодыми людьми. Первая встреча Булата и Элиф была похожа на сказку. Они моментально поняли, что влюблены и хотят провести
3 голоса
Опасная любовь
Оригинал: Samanyolu
Канал: ATV
Перевод: ТОО ПРИМ
Производство: Турция
Описание: «Опасная любовь» — турецкий драматический сериал о молодом парне Неджате. Он долгое время по-настоящему сильно влюблен в дочурку своей тети. И хоть мужчина не раз высказывался о намерениях
1 голос
Чужая девушка
Оригинал: Elkizi
Канал: FoxTV
Перевод: SesDizi, AveTurk, Субтитры DiziMania
Производство: Турция
Описание: Главной героиней турецкого сериала «Чужая девушка» выступает молодая девушка. Много внимания обращается на обстоятельства, в которых она выросла. Ее растили отец и мачеха. Они сурово с ней
6 голосов
Я и есть Джелаладдин
Оригинал: Mendirman Jaloliddin
Канал: Tabii
Перевод: AlisaDirilis, RuDub, BaibaKo, Дубляж
Производство: Турция
Описание: Все события турецкого сериала «Я и есть Джелаладдин» разворачиваются вокруг внука правительницы средневекового государства. Благодаря воспитанию бабушки молодой человек приобретает качества
2 голоса
Билет в одно завтра/Один путь к завтрашнему дню
Оригинал: Yarina Tek Bilet
Перевод: Субтитры от Shachter, AlphaProject
Производство: Турция
Описание: «Один путь к завтрашнему дню» — турецкий драматический сериал поведает о безграничной любви. Как оказалось, это прекрасное чувство способно возникнуть в любую минуту. Лейла и Али
1 голос
Не плачь, мама
Оригинал: Aglama anne
Канал: ATV
Перевод: Субтитры Gunes Yapin, Анастасия Гайдаржи
Производство: Турция
Описание: «Не плачь, мама» — турецкий драматический сериал о непростой судьбе симпатичной Алев. Она никогда не отличалась особенным послушанием. Желание противостоять всему обществу часто выливалось
0 голосов
Серебро
Оригинал: Gümüs
Канал: Kanal D
Перевод: Субтитры Olala, Нагоев&Суббот
Производство: Турция
Описание: «Серебро» — турецкий драматический сериал о судьбе молодого человека Мехмета. В раннем возрасте ему пришлось столкнуться с потерей близкого человека. Это сильно отразилось на его жизни. И
0 голосов
Придворные сегодня
Оригинал: Bugünün Saraylisi
Канал: ATV
Перевод: Ramses77
Производство: Турция
Описание: «Придворные сегодня» — турецкий драматический сериал, где события начинают разворачиваться вокруг одного талантливого и честного ювелира. Он, как и все члены его семейств, привыкли к
0 голосов
Любит не любит
Оригинал: Seviyor Sevmiyor
Канал: ATV
Перевод: SesDizi, Субтитры DiziMania, Бислан Нагоев
Производство: Турция
Описание: «Любит не любит» — турецкий комедийный сериал о симпатичной девушке Дениз. Главной задачей в ее жизни становится забота о своем ребенке. Воспитывать сына приходится в одиночку. Сейчас ей
1 голос
Аданали
Оригинал: Adanali
Канал: ATV
Перевод: Ирина Котова, Субтитры TurkSinema
Производство: Турция
Описание: «Аданали» - турецкий криминальный боевик, затрагивающий своим вниманием судьбу двух старых приятелей. В прошлом, они поддерживали друг друга и были уверенной опорой в момент нужды. Вместе
0 голосов
Война роз
Оригинал: Gullerin Savasi
Перевод: Люб. Одноголосый, Ирина Котова
Производство: Турция
Описание: «Война роз» - турецкий драматический сериал затрагивающий своим вниманием небольшую семью, состоящую из Гюльра и его дочери. Вместе они жили в огромном и богатом доме, но к сожалению, дом
3 голоса
Снова любовь
Оригинал: Aşk Yeniden
Канал: FoxTV
Перевод: RedDiamond Studio, Субтитры ZETA, UA озвучка 1+1, Реальный перевод, Субтитры AyTurk
Производство: Турция
Описание: «Снова любовь» - комедийный сериал турецкого происхождения, рассказывающий о непростой и извилистой судьбе Зейнеп. Девушка еще будучи юной и глупой, вышла замуж по большой любви. Ее
2 голоса