Турецкие сериалы Боевик озвучка на русском языке
Селахаддин Эйюби
Оригинал: Kudüs Fatihi Selahaddin Eyyubi
Канал: TRT 1
Перевод: Субтитры DiziDenizi, Субтитры автоперевод, Субтитры Turkishtuz, RuDub, AlisaDirilis, Ultradox, ColdFilm
Производство: Турция
Описание: В турецком историческом сериале «Селехаттин Эйюби» от режиссера Конук Эмрео значимой для Турции правителе, который прославил свое имя благодаря достойным поступкам и справедливой политике.
16 голосов
Разведка
Оригинал: Teskilat
Канал: TRT 1
Перевод: RedDiamond Studio, SesDizi, Субтитры AveTurk, Субтитры автоперевод, Онлайн озвучка, AveTurk, Субтитры RedDiamond Studio, Седьмой канал, Субтитры MILA DIZI, Субтитры DiziMania, Субтитры TurkSinema
Производство: Турция
Описание: Главным героем турецкого сериала «Разведка» является парень по имени Хамза. С раннего возраста он казался справедливым человеком и всегда добивался правды относительно его общества. Так
28 голосов
Ночная сказка
Оригинал: Bir Gece Masali
Канал: ATV
Перевод: Субтитры Turkishtuz, Субтитры UA aile production, Субтитры RedDiamond Studio, SesDizi, RedDiamond Studio, Субтитры DiziMania, Студия Кириллица, AlisaDirilis, AveTurk
Производство: Турция
Описание: Турецкий сериал "Шехерезада" ("Şehrazat") - драматическая история о женщине, которая пытается совладать с личными и профессиональными проблемами. В центре сюжета находится Шехерезада,
9 голосов
Доверенное
Оригинал: Emanet
Канал: Kanal 7
Перевод: Оригинал, Субтитры TurkSinema, Субтитры автоперевод, Мыльные оперы Турции, UZ озвучка
Производство: Турция
Описание: Основные события сериала разворачиваются вокруг главного героя – Ямана. Парень очевидно умен не по годам. В своем юном возрасте он успел достичь больших высот в сфере бизнеса и однозначно,
46 голосов
Опасные улицы
Оригинал: Arka Sokaklar
Канал: Kanal D
Перевод: Субтитры автоперевод, Оригинал
Производство: Турция
Описание: В сериале «Опасные улицы» отображена работа отважной полиции Стамбула, стремящаяся сделать улицы города безопасными. Для борьбы с уличной преступностью городские власти сформировали особую
12 голосов
Основание: Осман
Оригинал: Kurulus: Osman
Канал: ATV
Перевод: КЗ озвучка DiziHit, RuDub, Субтитры TurkishDrama, Субтитры TurkSinema, Субтитры Force Media, AlisaDirilis, Русский Дубляж РООСОДКТ, Ultradox, AveTurk, Turok1990, Force Media, ColdFilm, Субтитры DiziDenizi, UZ озвучка
Производство: Турция
Описание: В сериале "Основание:Осман" эпоха Эртугрула начала подходить к концу. Теперь у руля правления будет стоять Осман, который должен положить начало новому развитию. У Османа есть несколько
51 голос
Алтай
Оригинал: Altay
Канал: Tabii
Производство: Турция
Описание: «Супергерой — Алтай» - это фантастическая история, рассказывающая о мире в котором среди обычного населения, существуют особенные, наделенные экстраординарными способностями, люди.
3 голоса
Особый отдел: Триполи
Оригинал: Mahsusa Trablusgarb
Канал: Tabii
Перевод: Субтитры Ali Ersan Duru, Оригинал
Производство: Турция
Описание: «Особый отдел: Триполи» - турецкий драматический боевик об опасной миссии главных героев, которым приходится спасать ничего не подозревающих людей от серьезной опасности. Главные герои,
1 голос
Поручения
Оригинал: Ayak Isleri
Канал: Gain
Перевод: Оригинал
Производство: Турция
Описание: Турецкий сериал «Поручения» рассказывает о жизни двух мужчин, задача которых заключается в выполнении поручений своего начальника. Все это сопровождается смешными юмористическими
1 голос
