Турецкие сериалы Боевик озвучка на русском языке
Кольцо
Оригинал: Halka
Канал: TRT 1
Перевод: Субтитры Turkishtuz, Lucky Production
Производство: Турция
Описание: События турецкого сериала «Кольцо» разворачиваются вокруг двух приятелей. С самого детства они проводили время вместе, общались, гуляли, и ни в чём не нуждались. Всё казалось идеальным в их
17 голосов
Права на престол Абдулхамид
Оригинал: Payitaht Abdülhamid
Канал: TRT 1
Перевод: Субтитры FSG Magic Owls, Dervish
Производство: Турция
Описание: События разворачиваются в турецком сериале «Права на престол Абдулхамид». Молодой парень во времена Османской империи неоднократно замечал правление своего брата, и ему вовсе не нравился
3 голоса
Три куруша
Оригинал: Üç Kuruş
Канал: Show TV
Перевод: AveTurk, Ирина Котова, SesDizi, Субтитры TurkSinema, Субтитры UA aile production, AlisaDirilis, Субтитры MILA DIZI, Субтитры DiziMania
Производство: Турция
Описание: События турецкого сериала «Три куруша» происходят в небольшом городке, где выясняется, что было совершено преступление. Недавно найден труп человека, а на нем оставлены специальные зацепки.
1 голос
Красный грузовик
Оригинал: Kahraman Babam
Канал: Show TV
Перевод: Субтитры TurkSinema, SesDizi, Субтитры Turkishtuz
Производство: Турция
Описание: События разворачиваются в турецком сериале «Красный грузовик». История повествует рассказ из жизни обычных людей, которые работают пожарными. К сожалению, ежедневно приходится жертвовать
3 голоса
Задира
Оригинал: Ariza
Канал: Show TV
Перевод: SesDizi, Субтитры DiziMania
Производство: Турция
Описание: В турецком сериале «Задира» молодой парень по имени Али проживает в бедной, но благополучной семье и работает таксистом. Он старается таким образом обеспечить свою родню, они считают, что
1 голос
Марашанец
Оригинал: Marasli
Канал: ATV
Перевод: Субтитры TurkSinema, Субтитры MILA DIZI, BaibaKo, Русский Дубляж РООСОДКТ, SesDizi, Ирина Котова, Субтитры DiziMania, AveTurk
Производство: Турция
Описание: Мараш был обычным парнем в турецком сериале «Марашанец». Он продолжительное время думала о своих родных и близких, хотел их любой ценой защитить. И вскоре осознал, что нужно поступить на
1 голос
Защитник
Оригинал: The Protector
Канал: Netflix
Перевод: Рус./Англ. субтитры Netflix, HDRezka, UA озвучка DniproFilm, BaibaKo, АРК-ТВ, Ultradox, ColdFilm, NewStudio, UZ озвучка
Производство: Турция
Описание: К владельцу антикварного магазина в турецком сериале «Защитник» приходят незнакомые люди, и полностью меняют его мировоззрение. Раньше он проживал со своим отцом, старался сделать всё
1 голос
Волк 2039
Оригинал: Börü 2039
Канал: BluTV
Перевод: Tigersound, Субтитры Tigersound, Ultradox, RuDub, UA озвучка Sannysiders
Производство: Турция
Описание: После глобальных изменений в турецком сериале «Волк-2039» главные герои объединились усилиями в один военный отряд. У каждого имеется своя позиция в жизни. Однако, несмотря на желание и
1 голос