Турецкие сериалы на русском языке смотреть онлайн
Остановившийся
Оригинал: Duran
Канал: Gain
Перевод: Субтитры DiziMania, Онлайн озвучка, SesDizi
Производство: Турция
Описание: В турецком сериале «Остановившийся» молодой парень занимается боксом, и, к сожалению, ему нелегко даются победы в обществе. Его практически не уважают, часто ему приходится слышать
2 голоса
Улыбнись своей судьбе
Оригинал: Gülümse Kaderine
Канал: FoxTV
Перевод: Субтитры TurkSinema, SesDizi, Ирина Котова
Производство: Турция
Описание: С самого раннего детства главные героини – Ярен и Эда были всегда рядом. Они росли и воспитывались в одном детдоме. Их никто не окружал заботой или лаской. Зато девочки знают, что такое
3 голоса
Синхронный
Оригинал: Senkron
Канал: Gain
Перевод: Ultradox, Субтитры TurkishDrama, Мыльные оперы Турции
Производство: Турция
Описание: В турецком сериале «Синхронный» показывается история молодого парня, который нарушил множество обещаний, и потерял всё, что у него имелось. Совершив подобные ошибки, он осознал, что
1 голос
Высшее
Оригинал: Mavera: Hace Ahmed Yesevi
Канал: TRT 1
Перевод: Turok1990
Производство: Турция
Описание: В турецком сериале «Высшее» мужчина по имени Ходжа продолжительное время считал себя пророком и мудрецом по совместительству. И позднее он осознал, что у него появятся почитатели. Он вовсе
2 голоса
Кафе Поблизости
Оригинал: Adim Basi Kafe
Канал: Exxen
Перевод: Оригинал
Производство: Турция
Описание: Трое друзей в турецком сериале «Кафе поблизости» продолжительное время мечтали открыть собственный бизнес, чтобы зарабатывать сбережения, и ни в чём не нуждаться. И однажды, проводя весело
1 голос
Беда на голову
Оригинал: Bas Belasi
Канал: ATV
Перевод: Субтитры TurkSinema, SesDizi, Субтитры DiziMania, Субтитры UA aile production
Производство: Турция
Описание: Главная героиня турецкого сериала «Беда на голову» неожиданно выясняет, что отец её ребенка пропал. Ипек была шокирована этим заявлением, ведь оказывается, он совершил убийство, после чего
1 голос
Незаконченная любовь
Оригинал: Yarim Kalan Asklar
Канал: BluTV
Перевод: AimaksaL.TV, Субтитры MILA DIZI
Производство: Турция
Описание: В центре внимания оказывается молодой парень по имени Озан в турецком сериале «Незаконченная любовь». Он всегда мечтал стать журналистом, получал соответствующее образование и вовсе не
13 голосов
Мафия не может править миром
Оригинал: Eskiya Dünyaya Hükümdar Olmaz
Канал: ATV
Перевод: Субтитры ZETA, Седьмой канал, Нурмухаметов
Производство: Турция
Описание: В турецком сериале «Мафия не может править миром» мужчина по имени Хызыр пытается самостоятельно отвечать за собственную жизнь, и таким образом, обогащаться. Он недавно смирился с утратой
4 голоса
Однажды в Чукурова
Оригинал: Bir Zamanlar Çukurova
Канал: ATV
Перевод: Субтитры AlisaDirilis, Ирина Котова, AlisaDirilis, Субтитры Favorite Serials, КЗ озвучка QazaQstan
Производство: Турция
Описание: Главным героем турецкого сериала «Однажды в Чукурова» является Демир. Он милый и добрый парнишка, неоднократно мечтал о создании собственной семьи. Но сделать это было довольно сложно. Он
1 голос
Вавилон
Оригинал: Babil
Канал: Star TV
Перевод: Субтитры AveTurk, Ultradox, AveTurk, BaibaKo, Субтитры MILA DIZI, SesDizi
Производство: Турция
Описание: Профессор Ирфан счастлив в браке в турецком сериале «Вавилон». У него прекрасная супруга. Она постоянно его поддерживает в различных начинаниях, но вовсе не подозревала, что однажды у
2 голоса
Любовь 101
Оригинал: Ask 101
Канал: Netflix
Перевод: TVShows, Субтитры UA aile production, Ирина Котова, Рус./Англ. субтитры Netflix, Ultradox, RG.Paravozik
Производство: Турция
Описание: В центре внимания турецкого сериала «Любовь 101» оказываются 5 подростков. Они обучаются в старшей школе, и надеются поступить в академию и лицей, чтобы в дальнейшем получать образование и
2 голоса
Последнее лето
Оригинал: Son Yaz
Канал: FoxTV
Перевод: Ирина Котова, Субтитры UA aile production, Субтитры TurkSinema, AveTurk, SesDizi
Производство: Турция
Описание: В турецком сериале «Последнее лето» рассказывается история молодой пары. Девушка проживала в небольшом городке, и надеялась на прекрасное будущее, но больше всего она мечтала о построении
6 голосов