Турецкие сериалы AveTurk озвучка на русском языке
Если мужчина влюблен
Оригинал: Erkek Severse
Канал: beIN CONNECT
Перевод: SesDizi, Субтитры DiziMania, AveTurk, Gold Film, TurkSerial
Производство: Турция
Описание: Зейнеп становится матерью-одиночкой в турецком сериале «Если мужчина влюблен». К сожалению, героиня не могла больше сдерживать бесконечные терзания, находясь рядом с мужем. Он её вовсе не
39 голосов
Азиз
Оригинал: Aziz
Канал: Show TV
Перевод: Ирина Котова, Субтитры MILA DIZI, SesDizi, AveTurk, Субтитры TurkSinema
Производство: Турция
Описание: Мужчина среднего возраста в турецком сериале «Азиз» проживал в отдаленной местности, которая раньше считалась Францией. Здесь в городке он строил прекрасную жизнь, был влюблен в женщину и
3 голоса
Марашанец
Оригинал: Marasli
Канал: ATV
Перевод: Субтитры TurkSinema, Субтитры MILA DIZI, BaibaKo, Русский Дубляж РООСОДКТ, SesDizi, Ирина Котова, Субтитры DiziMania, AveTurk
Производство: Турция
Описание: Мараш был обычным парнем в турецком сериале «Марашанец». Он продолжительное время думала о своих родных и близких, хотел их любой ценой защитить. И вскоре осознал, что нужно поступить на
1 голос
Время любить
Оригинал: Sevmek Zamani
Канал: ATV
Перевод: AveTurk, Субтитры DiziMania, Субтитры UA aile production, SesDizi, Субтитры TurkSinema
Производство: Турция
Описание: Молодой человек по имени Каан смог добиться в этой жизни независимости и успеха. Он здоров, богат и независим от родителей, но путь его к свободе был довольно тернист. Из-за того, что Каану
7 голосов
Огонь внутри нас
Оригинал: Içimizdeki Ates
Канал: ATV
Перевод: SesDizi, Субтитры автоперевод, AveTurk, Субтитры TurkSinema
Производство: Турция
Описание: Главным героем турецкого сериала «Огонь внутри нас» будет адвокат по имени Доган. Мужчина успешно строит свою карьеру, честно работает и кажется, что его нельзя купить. Он является
8 голосов