Турецкие сериалы 2023 озвучка на русском языке
1973 Убийство в отеле Билтмор
Оригинал: 1973 Biltmore Oteli Cinayeti
Канал: Tabii
Перевод: Оригинал
Производство: Турция
Описание: «1973 Убийство в отеле Билтмор» — турецкий криминальный сериал, где главные роли исполнили Теоман Кумбараджибаши и Бурак Севинч. В основе картины реальные события, произошедшие в гостинице
0 голосов
Нашей любви достаточно
Оригинал: Aşkımız Yeter
Канал: TRT Dijital
Перевод: Оригинал
Производство: Турция
Описание: «Нашей любви достаточно» — комедийный турецкий сериал о жизни одной вполне благополучной пары. Вместе они уже три года. Эджем и Дженк горячо любят друг друга, и сошлись именно благодаря
0 голосов
Эй, Султан
Оригинал: Hay Sultan
Канал: Tabii
Перевод: RuDub, AlisaDirilis, Субтитры DiziDenizi
Производство: Турция
Описание: «Эй, султан» — турецкий исторический сериал от режиссера Седата Инджи. В его основе — история восточного богослова, правоведа и основателя суфийского Кадирийского тариката Абдула-Кадира
0 голосов
Необычная история/Леми
Оригинал: Bi Tuhaf Hikaye
Канал: Disney Plus
Производство: Турция
Описание: «Необычная история» — турецкий драматический сериал о Леми, который становится опекуном для одной маленькой девочки. С этого и начинается и непростой путь. Что же произошло с ее родителями?
0 голосов
Мой господин
Канал: Kanal D
Производство: Турция
Описание: «Мой господин» — турецкий драматический сериал о мужчине, который неожиданно встречает милую барышню. И если ему давно уже перевалило за 40 лет, то она очаровательная и юная барышня. Их
0 голосов
Этот мир
Оригинал: Dünya Bu
Канал: GAIN
Перевод: Оригинал
Производство: Турция
Описание: «Этот мир» — турецкий драматический сериал о самых разных историях человеческих судеб. Все они совершенно не похожи друг на друга. Однако это не мешает их объединить в один мир. После
0 голосов
Шахмаран
Оригинал: Sahmeran
Канал: Netflix
Перевод: TVShows, ColdFilm, RuDub, Ultradox, NewStudio, Субтитры Netflix
Производство: Турция
Описание: В основу драматического турецкого сериала «Шахмаран» легла древняя легенда. В ней рассказывается о великодушии и человеческом предательстве. В древнее время под землей находилось загадочное
3 голоса
Я в беде
Оригинал: Başım Belada
Канал: ATV
Перевод: Оригинал
Производство: Турция
Описание: «Я в беде» – турецкий мелодраматический сериал о красивой девушке Лейле, которой судьба уготовила немало испытаний. Семья главной героини переезжает в новый район. Свободолюбивая, красивая
0 голосов
От кого мы убегали, мама?
Оригинал: Biz Kimden Kaçıyorduk Anne
Канал: Netflix
Перевод: ColdFilm, RuDub, Субтитры Netflix
Производство: Турция
Описание: «От кого мы убегали, мама?» - турецкий драматический сериал о женщине, постоянно менявшей место жительства. Она словно убегала вместе с дочкой от злой судьбы. Жизнь матери и дочери
0 голосов
Колледж
Оригинал: Kolej
Канал: Pastel Film
Производство: Турция
Описание: «Колледж» - турецкий детективный сериал, созданный Догоц Джан Анафартой специально для платформы Youtube. То, как будут в дальнейшем развиваться события, решат сами зрители. По задумке
1 голос
Кому смерть к лицу
Оригинал: Ölüm Bize Yakisir
Канал: Turkcell TV+
Производство: Турция
Описание: «Кому смерть к лицу» – турецкий триллер-сериал о неизбежном. Каждая человеческая душа пришла на Землю, с целью пережить определенный опыт, умереть и воплотиться в ином обличии. Но не каждый
1 голос
Айтен, изменившая мир
Оригинал: Dünyayı Değiştiren Ayten
Канал: Disney plus
Производство: Турция
Описание: «Айтен, изменившая мир» - турецкий драматичный сериал про смелую женщину. Она сделает все для спасения своих детей. Про жизнь обычной женщины, которая вынуждена работать консьержкой. У
1 голос