Турецкие сериалы на русском языке смотреть онлайн
Легенда о черном дереве
Оригинал: Kara Ağaç Destanı
Канал: TRT 1
Перевод: AlisaDirilis, ColdFilm, Субтитры DiziDenizi, RedDiamond Studio, RuDub, Ultradox, Субтитры RedDiamond Studio, Субтитры автоперевод
Производство: Турция
Описание:
10 голосов
Камень, ножницы, бумага
Оригинал: Tas Kagit Makas
Канал: Kanal D
Перевод: Оригинал, Субтитры автоперевод, DiziDenizi, Субтитры TurkSinema
Производство: Турция
Описание:
1 голос
Бахар
Оригинал: Bahar
Канал: Show TV
Перевод: Студия Кириллица, Субтитры UA aile production, AlisaDirilis, SesDizi, Кириллица двухголосая, UA озвучка, Субтитры DiziMania, Субтитры Кириллица
Производство: Турция
Описание:
3 голоса
Мехмед: Султан Завоевателей
Оригинал: Mehmed: Fetihler Sultanı
Канал: TRT 1
Перевод: Ultradox, AlisaDirilis, ColdFilm, Субтитры Turkishtuz, RuDub
Производство: Турция
Описание:
2 голоса
Клюквенный щербет
Оригинал: Kizilcik Serbeti
Канал: Show TV
Перевод: AlisaDirilis, DiziDenizi, Субтитры RedDiamond Studio, Онлайн озвучка, Субтитры UA aile production, MoyGolos, SesDizi, Субтитры MoyGolos, UA озвучка, Субтитры автоперевод, RedDiamond Studio
Производство: Турция
Описание: События турецкого сериала «Клюквенный щербет» повествует об истории любви между двумя выходцами из разной среды, что с трудом воспринимается их родственниками. Главная героиня – молодая
21 голос
Основание: Осман
Оригинал: Kurulus: Osman
Канал: ATV
Перевод: Turok1990, Ultradox, Онлайн озвучка, AlisaDirilis, ColdFilm, Русский Дубляж РООСОДКТ, AveTurk, Субтитры DiziDenizi, Субтитры TurkSinema, RuDub, КЗ озвучка DiziHit, Субтитры TurkishDrama
Производство: Турция
Описание: В сериале "Основание:Осман" эпоха Эртугрула начала подходить к концу. Теперь у руля правления будет стоять Осман, который должен положить начало новому развитию. У Османа есть несколько
42 голоса
Ветреный холм
Оригинал: Rüzgarli tepe
Канал: Kanal 7
Перевод: Дубляж, Мыльные оперы Турции, Субтитры автоперевод, Субтитры LKsub
Производство: Турция
Описание:
18 голосов
Опасные улицы
Оригинал: Arka Sokaklar
Канал: Kanal D
Перевод: Субтитры автоперевод, Оригинал
Производство: Турция
Описание: В сериале «Опасные улицы» отображена работа отважной полиции Стамбула, стремящаяся сделать улицы города безопасными. Для борьбы с уличной преступностью городские власти сформировали особую
9 голосов
Невеста
Оригинал: Gelin
Канал: Kanal 7
Перевод: Субтитры автоперевод, LKturk, Мыльные оперы Турции
Производство: Турция
Описание:
13 голосов
Кровавые цветы
Оригинал: Kan Çiçekleri
Канал: Kanal 7
Перевод: Субтитры автоперевод, Субтитры Greb&creative, Greb&creative, Мыльные оперы Турции, Lucky Production, LKturk, Greb&CGC
Производство: Турция
Описание: «Кровавые цветы» - турецкий мелодраматический сериал о двух молодых людях, которым пришлось заключить брак против своей воли для примирения двух враждующих кланов. Главная героиня, скромная
41 голос
Поручения
Оригинал: Ayak Isleri
Канал: Gain
Перевод: Оригинал
Производство: Турция
Описание: Турецкий сериал «Поручения» рассказывает о жизни двух мужчин, задача которых заключается в выполнении поручений своего начальника. Все это сопровождается смешными юмористическими
0 голосов
Конец морозов – это солнце
Оригинал: Ayazın Sonu Güneş
Канал: Kanal D
Перевод: Оригинал, Субтитры DiziDenizi, Субтитры RedDiamond Studio, RedDiamond Studio, Мыльные оперы Турции, DiziDenizi
Производство: Турция
Описание:
0 голосов