Турецкие сериалы на русском языке смотреть онлайн
![Принц](/uploads/posts/2023-07/1688798190_princ.jpg)
Принц
Оригинал: Prens
Канал: BluTV
Перевод: ColdFilm, RuDub
Производство: Турция
Описание: «Принц» — комедийный турецкий сериал о молодом парне, который родился в династии, где трон был главной ценностью, а ему редко уделяли внимание. Он был незаметным и нелюбимым членом семьи.
8 голосов
![Шехерезада](/uploads/posts/2024-05/1715582127_sheherezada.jpg)
Шехерезада
Оригинал: Şehrazat
Канал: ATV
Производство: Турция
Описание: Турецкий сериал "Шехерезада" ("Şehrazat") - драматическая история о женщине, которая пытается совладать с личными и профессиональными проблемами. В центре сюжета находится Шехерезада,
0 голосов
![Элиф](/uploads/posts/2024-05/1715582075_elif.jpg)
Элиф
Оригинал: Elif
Канал: Kanal 7
Перевод: Субтитры LKsub
Производство: Турция
Описание: Турецкий сериал "Элиф" о жизни маленькой девочки Элиф, чья история переплетается с семейными тайнами и драмами. Элиф — шестилетняя девочка, оказавшаяся в центре опасности из-за долгов
0 голосов
![Жар-птицы](/uploads/posts/2022-12/1671615883_zhar-pticy.jpg)
Жар-птицы
Оригинал: Ateş Kuşları
Канал: ATV
Перевод: Дубляж, SesDizi, AlisaDirilis, Субтитры DiziMania, Субтитры UA aile production
Производство: Турция
Описание: Не всегда детство — это беззаботная и счастливая пора, об этом и рассказывает драматический турецкий сериал «Жар-птицы». Главный герой – это беспризорник Али, которому исполнилось
9 голосов
![Кто пришел, кто ушел](/uploads/posts/2024-03/1709452904_kto-prishel-kto-ushel.jpg)
Кто пришел, кто ушел
Оригинал: Kimler Geldi Kimler Geçti
Канал: Netflix
Перевод: ColdFilm, RuDub, Ultradox, HDRezka, Ирина Котова, LE-ProductionTV, Субтитры Netflix, UA озвучка DniproFilm, UA субтитры netflix
Производство: Турция
Описание: «Кто пришел кто ушел» — турецкий драматический сериал о прекрасной любви. Встретить искренние чувства в реальной жизни оказывается крайне непросто. Ведь некоторые ищут в отношениях лишь
1 голос
![Одна любовь](/uploads/posts/2024-02/1706791173_odna-lyubov.jpg)
Одна любовь
Оригинал: Bir Sevdadır
Канал: TRT 1
Перевод: SesDizi, AlisaDirilis, Субтитры DiziMania
Производство: Турция
Описание: «Плачущая невеста» - турецкий драматический сериал, события которого основаны на реальных событиях, рассказывает о запретной любви между турком и курдской девушкой. Традиционно такие
4 голоса
![Омер/Штисель](/uploads/posts/2023-01/1673919667_omer.jpg)
Омер/Штисель
Оригинал: Ömer
Канал: StarTV
Перевод: Дубляж, SesDizi, AveTurk, AlisaDirilis, Субтитры TurkSinema, Субтитры UA aile production
Производство: Турция
Описание: «Омер» - драматический сериал турецкого происхождения, затрагивающий своим вниманием молодого парня по имени Омер. События не удивительны, но важность их исключительно масштабна. Люди в
8 голосов
![Три сестры](/uploads/posts/2022-04/1650368040_625e9e2807f17.jpg)
Три сестры
Оригинал: Üç Kız Kardeş
Канал: Kanal D
Перевод: SesDizi, AveTurk, Ирина Котова, Субтитры MILA DIZI, КЗ озвучка JIBEK JOLY
Производство: Турция
Описание: Сериал "Три сестры", это великая история о любви и веры в то, что чудо может произойти в самый отчаянный момент. История показывает, что только лишь истинная и великая любовь способна на
100 голосов
![Сказка о пепле](/uploads/posts/2024-02/1708529622_pepelnaya-skazka.jpg)
Сказка о пепле
Оригинал: Kül Masalı
Канал: TRT 1
Перевод: SesDizi, Субтитры DiziMania
Производство: Турция
Описание:
1 голос
![Прятки](/uploads/posts/2023-10/1697048771_pryatki.jpg)
Прятки
Оригинал: Saklambaç
Канал: Star TV
Перевод: Студия Кириллица, SesDizi, AveTurk, AlisaDirilis, DiziDenizi, Онлайн озвучка, Субтитры AveTurk, Субтитры UA aile production
Производство: Турция
Описание: «Прятки» - захватывающий турецкий сериал, центральная тема которого — внезапные повороты судьбы и неожиданные встречи, способные изменить жизнь человека до неузнаваемости.
21 голос
![Не бойся, я с тобой](/uploads/posts/2024-02/1708529533_ne-boysya-ya-s-toboy.jpg)
Не бойся, я с тобой
Оригинал: Korkma Ben Yanındayım
Канал: FoxTV
Перевод: SesDizi, DiziDenizi, Субтитры DiziMania
Производство: Турция
Описание:
1 голос
![Приговор](/uploads/posts/2022-04/1650440842_625fba8a6c70d.jpg)
Приговор
Оригинал: Yargı
Канал: Kanal D
Перевод: Goodtime Media, SesDizi, AveTurk, Ирина Котова, Субтитры TurkSinema, Субтитры UA aile production
Производство: Турция
Описание: В эпицентре событий сериала предстают главные герои – пара влиятельных адвокатов. Каждое взятое новое дело они стараются рассмотреть с еще большей пылкостью, для того, чтобы довести его до
35 голосов