Турецкие сериалы на русском языке смотреть онлайн

Фиговое дерево
Завершен
Фиговое дерево
Оригинал: İncir Ağacı
Канал: TRT1
Перевод: Субтитры Мыльные оперы Турции
Производство: Турция
Описание: История турецкого сериала «Фиговое дерево» разворачивается вокруг семьи Оджак и охватывает события, начиная с 70-х годов. Главные герои живут в Стамбуле. Отец работает в автомобильной
0 голосов
Фандом
Завершен
Фандом
Оригинал: Fandom
Канал: beIN CONNECT
Перевод: Оригинал
Производство: Турция
Описание: В центре внимания турецкого сериала «Фандом» оказывается молодая девушка по имени Ферда. Ежедневно она любила тратить время на просмотр сериала. Однако не подозревала, что в окончательном
8 голосов
Судьба 2023
Выходит
Судьба 2023
Оригинал: Kısmet
Канал: FOX
Перевод: Онлайн озвучка, Субтитры автоперевод
Производство: Турция
Описание: «Судьба» — комедийный турецкий сериал рассказывает о нелегкой судьбе молодой девушки Мелике и успешном адвокате Догане. Долгие годы они мечтали о взаимной любви и семье. Вследствие
10 голосов
Мачеха
Завершен
Мачеха
Оригинал: Uvey Anne
Канал: ATV
Перевод: SesDizi, DiziDenizi, Субтитры DiziMania
Производство: Турция
Описание: «Мачеха» - турецкий сериал, главную роль в котором исполнил актер Кутси. Сюжет поведает о том, как непросто найти любовь после смерти близкого человека. Фарук до недавнего времени был
0 голосов
Летняя песня
Завершен
Летняя песня
Оригинал: Yaz Sarkisi
Канал: FOX
Перевод: SesDizi, AveTurk, Субтитры DiziMania
Производство: Турция
Описание: Премьера турецкого сериала «Летняя песня» состоится совсем скоро, а пока погрузимся в перипетии сюжета. Гюль мечтает стать певицей, но в ее провинциальном городке нет шансов для
15 голосов
Я тебя не отдам никому
Завершен
Я тебя не отдам никому
Оригинал: Vermem Seni Ellere
Канал: ATV
Перевод: SesDizi, Субтитры DiziMania
Производство: Турция
Описание: «Я тебя не отдам никому» — комедийная турецкая мелодрама. Главная героиня является воплощением честности и настоящей любви. Она всегда верила в то, что счастье может прийти в любое время и
14 голосов
Тропики
Завершен
Тропики
Оригинал: Dönence
Канал: Kanal D
Перевод: SesDizi, AveTurk, Субтитры TurkSinema
Производство: Турция
Описание: «Тропики» — драматический турецкий сериал. В центре сюжета находятся две сестры, лишенные родительской любви и заботы из-за трагических обстоятельств. В раннем детстве у Гюльче было
0 голосов
Преданный
Завершен
Преданный
Оригинал: Fedakar
Канал: Kanal 7
Перевод: Мыльные оперы Турции
Производство: Турция
Описание: «Преданный» – турецкий драматический сериал о семейных ценностях, верности, любви и предательстве. Семья Караджа владеет огромной корпорацией. Единственный сын не желает продолжать семейное
2 голоса
Душа не слышит
Завершен
Душа не слышит
Оригинал: Ruhun Duymaz
Канал: FOX
Перевод: RuDub, Ultradox, SesDizi, AveTurk, DiziDenizi, Субтитры DiziMania
Производство: Турция
Описание: «Душа не слышит» - турецкий сериал, в котором приоткроются тайны преступного мира. Главный герой столкнется с многочисленными интригами, неожиданными поворотами судьбы, неимоверным
10 голосов
Крупье
Завершен
Крупье
Оригинал: Çöp Adam
Канал: StarTV
Перевод: SesDizi, AveTurk, Ирина Котова, Субтитры TurkSinema
Производство: Турция
Описание: В центре сюжета турецкого сериала в жанре любовной драмы «Крупье» (другое название сериала «Мусорщик») – молодой человек Тамер Йылмаз. Тамер – сильный человек, разбогатевший благодаря своим
7 голосов
Женщина
Завершен
Женщина
Оригинал: Kadin
Канал: FOX
Перевод: Ирина Котова, Субтитры TurkSinema
Производство: Турция
Описание: С самого детства жизнь Бахар складывается не самым лучшим образом. В младенчестве её бросила мать. Всё воспитание главной героине турецкого сериала «Женщина» легло на плечи бабушки.
7 голосов
Моя дорогая мама
Завершен
Моя дорогая мама
Оригинал: Canım Annem
Канал: TV8
Перевод: Мыльные оперы Турции
Производство: Турция
Описание: В турецком сериале «Моя дорогая мама» рассказывается история маленькой девочки по имени Зейнеп. Она была рождена в благополучной и счастливой семье, однако с рождения ей поставили диагноз
14 голосов
1 ... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 ... 68
TurkSeria